IIRC, o DMX foi originalmente projetado para aproveitar os cabos XLR existentes, mas eles descobriram que havia ineficiências no uso de cabos de áudio para transportar sinais de iluminação.
Vale a pena notar que a impedância de um cabo XLR deve estar na faixa de 75ohm, enquanto o cabeamento DMX mostra uma impedância na faixa de 110ohm. O uso de cabeamento XLR para necessidades de iluminação DMX pode produzir funcionalidade inconsistente das luzes que você está tentando iluminar e pode se manifestar em cintilação e efeito de oscilação mais do que perceptível nas lâmpadas de saída.
Por outro lado, tentar usar o cabeamento DMX no lugar de um cabo XLR afetará o sinal sendo puxado pelo amplificador, o que pode se manifestar em danos aos componentes do amplificador, não muito diferente do uso de impedância do alto-falante muito diferente do que o amplificador foi projetado para utilizar.
Em um piscar de olhos, você poderia usar o cabo projetado para a tecnologia diferente com a noção de que o desempenho atual pode valer o custo de reparar quaisquer danos causados devido à incompatibilidade, mas, na minha opinião, a melhor prática a longo prazo seria carregar cabeamento extra de ambos os tipos para evitar problemas potenciais futuros com o uso de componentes projetados para usos diferentes.
